[En construction :
bientôt ici nous allons superbement développer ce point du manifeste
pour vous permettre de le comprendre encore mieux !]

D’une part, nous devons comprendre que le modèle décroissant utilise la logistique et la créativité là où le modèle de la croissance utilise l’argent. La nature moins évidente de cela peut prêter à confondre injustement avec son efficacité intrinsèque. D’autre part, la poursuite de modèles de société durables devrait se tourner vers des cultures diverses, tant actuelles que passées, qui ont en commun de n’avoir pas reposé sur le modèle de “Croissance” de la société mondialisée d’aujourd’hui et en ont ainsi évité les écueils—ceux que nous connaissons ainsi que ceux dans lesquels nous baignons mais que nous ignorons. Cela reviendrait à reconnaître que la notion de “progrès” sur laquelle repose ce modèle dit de croissance à été plus souvent nourrie par des intérêts humains et minoritaires que par une rationalité dans l’intérêt de cercles d’humains et de non-humains plus larges.